ENTREVISTA CON ACZINO DEL D.F. CREW MC4 y RAP SOUL

Oaxaca de Juárez a 03 de agosto de 2015.

* En la visita de Aczino, artista proveniente del Distrito Federal, tuvimos la oportunidad de platicar brevemente con él. 

Fotografía: ARTURO Avendaño

Redacción: FRANCISCO Vásquez

ACZINO: He venido varias veces, había habido poca convocatoria, creo que ésta vez se hizo un poco de más ruido y pues estamos muy contentos de estar en Oaxaca. 

BOMBO Y CAJA: A la pandilla le interesa un chingo preguntarte sobre cómo fueron tus inicios en el Hip Hop, a quienes consideraste para escribir tus primeras rimas. 

A: Empecé por ahí del segundo de secundaria, cuando andaba en la patineta y pintando, escuché rap en las tiendas de graffiti, en las expos, donde había gente rapeando y me fui metiendo poco a poco en la cultura, hasta que decidí dedicarme a rapear. 

BC: Cuánto tiempo llevas en esto. 

A: Hace 10 años que empecé a rapear y 8 dedicándome bien a esto de la rima. 

BC: Quienes fueron los artistas que te inspiraron. 

A: Me inspire mucho con la gente de mi barrio, empecé rapeando con el Lirika Inverza, Nopales, Teiker, gente de allá de mi colonia, me inspiré más que nada de ellos, después empecé a escuchar más rap Mexicano, de España, Sudamericano, de Estados Unidos y me fui nutriendo, pero principalmente fueron mis compañeros los que me inspiraron. 

BC: Naciste de la escena local prácticamente.

A: Claro, claro. 

BC: Con que otros artistas has compartido escenario. 

A: He compartido escenario con muchísima gente, desde que empecé me tocó telonear varias presentaciones buenas, ahí con Los Aldeanos, con Canserbero, SDFK, Hablando en Plata, con infinidad de artistas de todo el mundo, lo que fue una experiencia muy buena el compartir tarima con gente que admirabas desde que estabas más joven. 

BC: Tu material, cuántos discos tienes, quiénes son los que te han producido. 

A: Tengo bastantes maquetas, demos, pero álbumes oficiales tengo dos, el primero fue Hardcore Rule con Lirika Inverza y el segundo Psicofonía, me lo produjo gente muy buena, que yo admiro mucho y que son amigos mios, gente de acá como el 7 Gonzáles que nos produce bastantes cosas, Murciélago, La Vuelta al Mundo. 

Traficante de Almas, que me produce cosas muy buenas, él es el principal productor de éste disco nuevo que se llama Inspiración Divina, casi todos los beats son de él. Con gente de Alpa de Bogotá, Omega Utópico de Chile, mucha banda. 

BC: Con que artistas mexicanos has trabajado. 

A: Con Tkilla, Muelas de Gallo, Eptos, Ente, con Caporal, Santa RM, con Adrián, y con muchos de mi generación, con la mayoría he compartido el escenario, y me da gusto que crezca la escena y que todos tengan público y trabajo. 

BC: En que eventos internacionales has participado. 

A: He estado en la Batallas de los Gallos de Bogotá, Colombia, en el 2012, donde gané, estuve grabando un disco en Madrid con Red Bull, en Perú jueceando un festival de Hip Hop internacional, en Bogotá hace un mes presentando un show, y en Chile compitiendo en dos torneos, también en Argentina en la liga de batallas de rap. 

Voy a Perú otra vez en este año, también al desafío de Sudamétrica en Argentina, a un torneo en Bogotá, vienen otras cosas internacionales para seguir haciendo ruido por el sur. 

BC: Tú que piensas acerca de la sobrevaloración que en la mayoría de los eventos, da el público local al artista de fuera. 

A: Pues fíjate que me doy cuenta que por ejemplo, como aquí idolatran a los extranjeros, pues a mí me pasa que aveces me reciben mejor fuera, tanto de mi ciudad como fuera de mi país, yo creo que valoran lo que no se tiene, nosotros no tenemos artistas como Nach o Violadores del Verso, pues aquí los recibimos y les damos mejor trato que a los mc's locales. 

Y tal vez en otro país no tienen un batallador como yo, y cuando llego pues me tratan mejor que tal vez a grupos de ahí, y a la mejor tienen molestia muchos grupos, pero nos ha tocado vivirlo a nosotros en los dos lados. 

Depende de cada persona, yo trato igual a la gente de aquí que a la gente de fuera, no trato de otra forma ni me he comportado distinto en ningún lado, yo a todos los veo bien y trato de llevarme bien con todo mundo. 

BC: Por último, que mensaje y recomendación le das a la banda local que mantiene vivo el HipHop. 

A: Pues yo le digo a la banda de Oaxaca, que no haya división, que si no se puede trabajar juntos, que no se tire mierda entre uno y otro, es lo principal para que crezca el movimiento, en todos lados no sólo en Oaxaca o en D. F., en general hay que estar trabajando, si no en conjunto pues dejar trabajar a los demás y trabajar uno mismo, para todos hay público, para todos hay trabajo, para todos hay conciertos y hay para todos los estilos, hay que ser reales. 

Pues les recomiendo que escuchen lo que les comunique algo, del género que sea, pero que les transmita ese sentimiento que da el artista.